한글 브로슈어

English Brochure

PAY NOW

번역 Translation


월드번역원은 최고품질의 번역본을 최저의 가격으로 제공합니다.
언제나 고객의 입장에서 생각하는 월드번역원이 되겠습니다.
번역요율
"언어별 분야별 15,000여명의 번역가와 월드번역원 품질관리팀 언어연구소가 함께합니다.
영어 번역가만 3,000여명의 전공 분야별 번역가가 상시 대기하고 있습니다."

번역비용 산출방법

견적 금액 = 언어별 단가 X 페이지 수 X 할증요율 (또는) 할인요율

※ 할증요율 : 문서의 전문성과 난이도 여부에 따라 할증요금이 적용될 수 있습니다.
급행번역의 경우 마감 요구시간에 따라 차등의 할증요금이 적용됩니다.
※ 할인요율 : 다량번역, 단골번역시 할인요율이 적용됩니다.
  • 원어민 전문가 감수

    원어민 감수 요청 시
    원문의 번역 상태를 먼저
    확인하고 원어민 감수와
    재번역 여부를 판단
    합니다.
  • 영상 번역

    영상번역의 경우
    원본언어의 대본 유·무
    따라 번역요금에 차이
    있을 수 있습니다.
  • 인쇄·출판·DTP편집

    까다로운 다국어 번역본의
    DTP편집부터 브로슈어,
    책, 잡지 등의 디자인 및
    인쇄
    까지, 지금 문의주세요!
  • 무료 감수

    본사 언어연구소
    소속의 정규직
    원어민
    이 품질관리
    차원에서 감수.
각 언어별 페이지 산정기준

각 언어별 등급
※ 언어별 등급을 확인 후, 요율표에서 등급, 난이도별 금액을 확인해주세요.
· 1등급 영어, 일본어, 베트남어, 중국어 간체(중국 본토 표준어 '만다린')
· 2등급 타갈로그어, 중국어 번체 광동어(홍콩), 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 중국어 번체 아모이(대만)
· 3등급 말레이어,인도네시아어,터키어,포르투갈어(브라질 포함),이탈리아어,폴란드어,우크라이나어,태국어,우즈벡어,몽골어,미얀마어,라오스어,네덜란드어,헝가리어,체코어,그리스어,불가리아어,루마니아어
· 4등급 카자흐어,슬로바키아어,슬로베니아어,루마니아어,벨라루스어,아제르바이잔어,페르시아어,쿠르드어,아랍어,히브리어,캄보디아어
· 5등급 룩셈부르크어,라틴어,에스토니아어,리트비아어,리투아니아어,키르기스어,타지크어,투르크멘어,아이슬란드어,노르웨이어,스웨덴어,핀란드어,덴마크어,크로아티아어,세르비아어,알바니아어,힌디어,인도어
· 6등급 조지아어,마케도니아어,네팔어,싱할라어
· 7등급 구자라트어, 타밀어, 텔루구어, 펀자브어, 우르두어
· 8등급 디베히어, 종카어, 소토어, 총가어, 아프리칸스어, 츠와나어, 스와티어, 줄루어, 벤다어, 남은데벨레어, 코사어, 북소토어, 스와힐리어
번역 공식요율
※ 대략적인 비용은 아래의 번역비용 표를 참고하시고, 자세한 비용문의는 고객센터로 문의주세요.
※ 아래 표에 표시된 가격은 번역페이지 1페이지당의 평균 단가입니다.
번역수준과 난이도를 고려한 요율범위 다른 원어민의 품질확인 또는 감수료 포함가
등급 번역언어 D

단순 참고용

(필요시 전문가번역)
C

내부용

(필요시 전문가번역)
B

외부 제출용

(전문가번역)
A

인쇄출판&특수목적

(전문가번역)
1등급 한글→외국어
영어↔외국어
원어민 감수료 포함가
11,000~24,000 14,000~28,000 18,000~32,000 22,000~45,000
외국어→한글 8,000~12,000 9,000~16,000 11,000~19,000 13,000~22,000
2등급 한글→외국어
영어↔외국어
원어민 감수료 포함가
15,000~25,000 17,000~35,000 28,000~45,000 35,000~50,000
외국어→한글 13,000~25,000 15,000~29,000 19,000~30,000 25,000~35,000
3등급 한글→외국어
영어↔외국어
원어민 감수료 포함가
25,000~40,000 29,000~45,000 37,000~55,000 42,000~62,000
외국어→한글 27,000~38,000 29,000~40,000 32,000~43,000 37,000~55,000
4등급 한글→외국어
영어↔외국어
원어민 감수료 포함가
30,000~45,000 35,000~55,000 45,000~60,000 50,000~70,000
외국어→한글 35,000~53,000 38,000~55,000 42,000~58,000 48,000~68,000
5등급 한글→외국어
영어↔외국어
원어민 감수료 포함가
30,000~50,000 35,000~55,000 45,000~68,000 55,000~80,000
외국어→한글 37,000~62,000 40,000~65,000 43,000~68,000 52,000~80,000
6등급 한글→외국어
영어↔외국어
원어민 감수료 포함가
40,000~60,000 45,000~65,000 55,000~75,000 65,000~85,000
외국어→한글 45,000~65,000 50,000~70,000 58,000~80,000 68,000~90,000
7등급 한글→외국어
영어↔외국어
원어민 감수료 포함가
45,000~65,000 50,000~70,000 60,000~80,000 70,000~95,000
외국어→한글 45,000~65,000 50,000~70,000 60,000~80,000 70,000~95,000
8등급 한글→외국어
영어↔외국어
원어민 감수료 포함가
65,000~75,000 70,000~80,000 80,000~90,000 70,000~95,000
외국어→한글 65,000~75,000 70,000~80,000 80,000~90,000 70,000~95,000
자세한 비용에 대한 문의는 고객센터로 전화주시면 친절하게 응대해 드리겠습니다.
도움이 필요한 모든 순간에 함께 할 수 있도록 항상 노력하고 발전해 나가는 기업,
고객만족을 최우선으로 생각하는 (주)월시스 월드번역원 입니다.